ПОИСК В СЛОВАРЯХ:

На­пи­са­ние рус­ских фа­ми­лий на −ин (−ын) и на −ов (−ев)

§ 73. Рус­ские (и об­ра­зо­ван­ные по об­раз­цу рус­ских) фа­ми­лии на -ин (-ын) и на -ов (-ев) име­ют в тв. п. ед. ч. ок­он­ча­ние -ым (как у при­ла­га­тель­ных), напр.: Приш­вин — Приш­ви­ным, Ли­си­цын — Ли­си­цы­ным, Ор­лов — Ор­ло­вым, Тур­ге­нев — Тур­ге­не­вым, Газ­за­ев — Газ­за­ев­ым. Ср. под уда­ре­ни­ем: Бо­ро­дин — с Бо­ро­ди­ны́м.

При­ме­ча­ние. В ин­ост­ран­ных фа­ми­ли­ях на -ин и -ов в тв. п. ед. ч. пи­шет­ся ок­он­ча­ние -ом (как у су­щест­ви­тель­ных муж. ро­да), напр.: Дар­вин — Дар­ви­ном, (Чар­ли) Чап­лин — Чап­ли­ном, Герш­вин — Герш­ви­ном, Вир­хов — Вир­хо­вом.

Наз­ва­ния го­ро­дов на -ов (-ев) и -ин име­ют в тв. п. ок­он­ча­ние -ом, напр.: го­род Ль­вов — го­ро­дом Ль­во­вом, Са­ра­тов — Са­ра­то­вом, Ка­нев — Ка­не­вом, Мо­ги­лёв — Мо­ги­лё­вом, Ка­мы­шин — Ка­мы­ши­ном. Ср. под уда­ре­ни­ем: Туль­чи́н — под Туль­чи­но́м. Та­ким об­ра­зом, фа­ми­лии и наз­ва­ния го­ро­дов име­ют раз­ные ок­он­ча­ния тв. п.: Пуш­кин (фа­ми­лия) — Пуш­ки­ным и Пуш­кин (го­род) — Пуш­ки­ном; Ал­ек­санд­ров (фа­ми­лия) — А­лек­санд­ро­вым и А­лек­санд­ров (го­род) — А­лек­санд­ро­вом.

В наз­ва­ни­ях на­се­лен­ных пунк­тов и тер­ри­то­рий на -ово (-ево) и -ино (-ыно) в фор­мах тв. п. так­же пи­шет­ся -ом, напр.: Крю­ко­во — под Крю­ко­вом, Од­ин­цо­во — Од­ин­цо­вом, Го­ли­цы­но — Го­ли­цы­ном, се­ло Марь­ино — се­лом Марь­ин­ом, Ко­со­во — Ко­со­вом. Ср. под уда­ре­ни­ем: Бо­ро­ди­но́ — под Бо­ро­ди­но́м, Стро­ги­но́ — Стро­ги­но́м.

Пра­ви­ла рус­ской ор­фог­ра­фии и пунк­ту­ации. Пол­ный ака­де­ми­чес­кий спра­воч­ник / Под ред. В. В. Ло­па­ти­на. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИ­ГА, 2014. — 432 с. — (Спра­воч­ни­ки рус­ско­го язы­ка).